-
1 Bauernhof bewirtschaften
Bauernhof bewirtschaften
to manage (operate) a farm.Business german-english dictionary > Bauernhof bewirtschaften
-
2 Bauernhof
Bauernhof m GRUND farm, (BE) farmstead, (AE) homestead* * ** * *Bauernhof
agricultural holding, peasant property holding;
• von der Familie bewirtschafteter Bauernhof family-sized farm (US);
• auf Milchwirtschaft spezialisierter Bauernhof dairy farm;
• Bauernhof bewirtschaften to manage (operate) a farm. -
3 Hof
Hof
(Bauernhof) farm[stead], farmyard, homestead, (Hofraum) yard, court[yard];
• großer Hof large estate, manor;
• verpachteter Hof leased farm;
• Hof bewirtschaften to farm land;
• Hof verpachten to let a farm to a tenant;
• Hoferwerbsdarlehn tenant purchase loan (US);
• Hofgut domain.
См. также в других словарях:
bewirtschaften — be|wịrt|schaf|ten 〈V. tr.; hat〉 1. leiten u. bearbeiten (landwirtschaftl. Betrieb, Restaurant) 2. bearbeiten, bebauen, bestellen (Land) 3. Erzeugung u. Verbrauch von etwas staatlich lenken (Waren) ● Devisen bewirtschaften den Devisenverkehr… … Universal-Lexikon
Bio-Bauernhof — Gemüsegarten eines Ökobauernhofs in Ifenthal, Schweiz Die Begriffe ökologische Landwirtschaft oder biologische Landwirtschaft bezeichnen die Herstellung von Nahrungsmitteln und anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen auf der Grundlage möglichst … Deutsch Wikipedia
One Tree Hill (Neuseeland) — One Tree Hill Höhe 183 m … Deutsch Wikipedia
Hof — Bauernhof; Ranch; Bauerngut * * * Hof [ho:f], der; [e]s, Höfe [ hø:fə]: 1. zu einem Gebäude gehörender Platz, der an mehreren Seiten von Zäunen, Mauern o. Ä. umgeben ist: die Kinder spielen auf dem Hof. Zus.: Burghof, Fabrikhof, Gefängnishof,… … Universal-Lexikon
St. Oswald/Kloster — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
St. Oswald (Kloster) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
St. Oswald i. Fr. — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
St. Oswald i. Freiland — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
St. Oswald im Freiland — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
St. Oswald ob Freiland — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Farm — [farm], die; , en: 1. größerer landwirtschaftlicher Betrieb (in angelsächsischen Ländern): sie leben auf einer abgelegenen Farm. Syn.: ↑ Bauernhof, ↑ Gehöft, ↑ Gut, ↑ Hof. Zus.: Großfarm, Rinderfarm. 2. größerer Betrieb für die Zucht von Geflügel … Universal-Lexikon